淡水河谷撤销铁矿石加价要求

    巴西矿业巨擘--淡水河谷(Vale)周一表示，公司已撤回向中国铁矿石消费商提价12%的要求，因经济成长放缓，预计至少在明年下半年以前经济情况不会有所改善。 

　　淡水河谷首席执行官Roger Agnelli在纽约股票交易所举行的新闻发布会中证实了之前从上海报道的撤回铁矿石加价要求的消息，但同时否认了公司答应为几家钢企承担海运费用。

　　Agnelli称：“淡水河谷没有同意支付任何运费，称我们同意支付海运费用的说法是没有根据的。”

　　当问及是否向客户提供折扣价格时，Agnelli的回答是否定的。他说，“我们只是撤回了涨价12%的要求。”

　　淡水河谷此前要求亚洲客户将2008年有期合同下的铁矿石离岸价加价12%-13%，与欧洲钢厂保持一致价格。

　　上海的两位消息人士此前称淡水河谷已撤回提价要求，之前中国钢厂纷纷宣布减产以应对市场的下跌。

　　其中一位消息人士称，淡水河谷答应为几家钢企承担巴西到中国的海运费用。

　　淡水河谷为全球最大的铁矿石生产商，而铁矿石是钢材加工中的主要原料。在过去几年中，特别是来自中国和其他新兴经济体的钢铁需求推高了钢材价格，但在近期的金融危机中钢价一直下跌。

　　Agnelli称：“问题不是价格，而是需求。我们需要冷静下来，分析市场形势，然后与客户谈判。”

　　上周，淡水河谷宣布将自11月起减产10%，因其预计全球经济成长速度将进一步放缓。公司预计2009年下半年经济情况才会开始好转。